Hungarian-French translations for kellős közepén

au beau milieu deNous sommes à présent au beau milieu de la pire crise économique que le monde ait connue, de mon vivant. Az eddigi életem során tapasztalt legsúlyosabb gazdasági válság kellős közepén vagyunk. Les cultivateurs de légumes sont confrontés à ces pertes de revenu au beau milieu de leur saison de récolte. A zöldségtermesztők a betakarítási időszak kellős közepén szembesülnek ezzel a bevételkieséssel. Il est vrai que nous devrons, le temps venu, passer en revue nos moyens de défense réglementaires, mais cela ne peut et ne doit pas être fait dans la précipitation, au beau milieu de la tourmente. Igaz, hogy megfelelő időben felül kell vizsgálnunk a szabályozás adta védelmünket, ezt azonban nem lehet és nem szabad elsietve, a válság kellős közepén megtenni.

Dictionary